¡Oh! ¡Nuestro querido príncipe, Shri Gauranga! Él deambula por los bosques de Vrindavan en el estado de ánimo divino de nuestra amada Joya, Shri Radharani, intoxicado en éxtasis de Su amor por Shri Krishna. Completamente loco por la separación, Él [Mahaprabhu] vaga como Ella, en busca de Su Amado.
Al ver las aguas negras del río Yamuna, “Ella” no puede mantener el control. El color oscuro del río le recuerda a “Ella” a su Amado Oscuro, y “Ella” cae en sus profundidades.
“¡Por favor dímelo, oh Yamuna!” “Ella” suplica: “¿Dónde se ha ido mi oscuro Amor? Dime, ¿a dónde se ha ido, ese niño encantador que una vez bailó aquí, sobre las capuchas de la serpiente, Kaliya?
Bhakti yoguini
Navita Sakhi 